深耕知产翻译服务赋能创新出海｜北京康茂峰科技亮相第十五届中国知识产权年会--康茂峰

深耕知产翻译服务赋能创新出海｜北京康茂峰科技亮相第十五届中国知识产权年会

2026-09-10 09:25:15

2026 年 9 月 8 日至9 日，第十五届中国知识产权年会（CIPAC 2026）于北京国家会议中心二期盛大举行。作为全球知识产权领域极具影响力的年度行业盛会，本届年会汇聚世界知识产权组织等国际机构，以及国内外政府主管部门、司法机关、科创企业、高等院所、行业协会的权威专家与从业者，围绕专利、商标、地理标志、版权多元板块，深度探讨知识产权创造、运用、保护、管理及全链条服务的最新政策与产业实践，合力推动 “十五五” 时期我国知识产权事业高质量发展。

北京康茂峰科技有限公司受邀参展，携专业知识产权专利多语言翻译解决方案亮相E003 号展台，与各界同仁共议跨境知识产权服务新机遇。

历经十五载沉淀，中国知识产权年会已搭建起宏观政策解读、产业实务交流与供需资源对接一体化的高能级交流平台。当前，国内生物医药、高端机械、电子信息等产业创新活力持续迸发，越来越多科创企业加速海外专利布局、跨境商标注册与国际知识产权维权进程。精准、严谨、合规的专利文书与法律文件翻译，已然成为企业突破海外知识产权壁垒、规避跨境风险、实现创新成果全球化转化的关键支撑。

作为中国技术交易所官方合作服务机构，北京康茂峰科技深耕知识产权专利翻译领域多年，始终紧扣文书严谨性、法律合规性与技术专业性三大核心要求，组建兼具技术背景与法律素养的资深翻译团队，聚焦医疗健康、精密机械、能源与电子电气等重点领域，提供专利说明书、权利要求书、审查意见答复、知识产权诉讼文书、涉外法务协议等全品类文件笔译、校对及本地化一站式服务。

区别于通用语言翻译，知识产权文书融合精密技术术语与严谨法律条文，译文偏差极易导致专利申请驳回或权属纠纷风险。康茂峰科技依托超二十五年积累的海量语料库与跨语种文书规范体系，严格遵循各国专利局撰写标准，兼顾技术表述精准度与法律文本效力，可适配多语种跨境知识产权多语言翻译需求，助力研发机构、生产企业和律所高效完成海外专利布局，打通国内创新成果走向全球市场的语言通道。

本次亮相第十五届中国知识产权年会 E003 展台，是康茂峰科技面向全国集中展示专业翻译服务能力、对接产业需求的重要窗口。展会期间，E003展台将提供一对一咨询服务，为客户量身定制适配不同产业场景的知识产权翻译解决方案。

立足知识产权强国建设时代浪潮，北京康茂峰总经理樊为国先生表示：“知识产权国际化离不开专业语言服务的底层支撑，我们将以本届年会为契机，持续深化与主管部门、科创企业、科研院校及法律服务机构的交流协作，不断打磨精细化、场景化的翻译服务体系，以严谨专业的语言服务筑牢跨境知识产权沟通桥梁，护航中国创新成果稳健走向全球，为我国知识产权高水平对外开放贡献专业力量。”

上一篇：返回列表

下一篇：北京康茂峰成为 2026 DIA 首届亚洲药品注册申报及信息化人工智能论坛指定同传服务商，AI 字幕翻译护航双会场跨语言交流

新闻资讯News

深耕知产翻译服务赋能创新出海｜北京康茂峰科技亮相第十五届中国知识产权年会

联系我们

告诉我们您的需求

在线填写需求，我们将尽快为您答疑解惑。

新闻资讯News

深耕知产翻译服务 赋能创新出海｜北京康茂峰科技亮相第十五届中国知识产权年会

联系我们

告诉我们您的需求

在线填写需求，我们将尽快为您答疑解惑。

深耕知产翻译服务赋能创新出海｜北京康茂峰科技亮相第十五届中国知识产权年会