1. 促进国际交流与合作:同传服务能够跨越语言障碍,为全球医疗专业人士提供一个开放、共享的交流平台,推动医疗领域的国际交流与合作。
2. 提升医疗服务质量:同传服务与远程医疗的结合,可以使医生在诊断和治疗过程中获得更多专家的意见和建议,提高医疗服务的质量和安全性,特别是在处理复杂病例时,多学科专家的远程协作变得更加便捷。
3. 培养高层次、复合型人才:新时代口译人才培养对接国家战略需求,服务国家工作大局,持续优化人才培养模式,培养高层次、复合型、应用型口译人才以及口译教学人才。
4. 构建和谐医患关系:同传服务有助于加强医学人文关怀,增进医患沟通,构建和谐医患关系,提升人民群众就医获得感和满意度。
5. 推动医学创新人才培养:同传服务在医学人才培养中发挥着重要作用,推进生物医学、儿科、全科、生物医学、医学技术、公共卫生、护理等紧缺专业人才培养。
6. 培养跨领域复合型人才:医药行业是“永不衰落的朝阳行业”,同传服务为复合型人才提供了大展身手的舞台,培养“语言+专业”复合型人才。
7. 服务国家对外战略需求:同传服务以服务国家对外战略需求为出发点,加强各方面资源联动,创新开展翻译人才培养和行业平台建设,打通翻译人才培养、选拔、应用全链条,完善翻译人才评价体系。