同声传译（Simultaneous Interpretation）对于非英语国家的医生来说，具有以下几个方面的便利性：

1. 实时沟通：同声传译允许医生与患者或同事进行实时交流，无需等待翻译的过程，这在紧急医疗情况下尤为重要。

2. 提高效率：通过同声传译，医生可以更快速地获取患者的病史信息，制定治疗方案，从而提高医疗服务的效率。

3. 减少误解：语言障碍往往会导致医疗信息的误解，而同声传译能够确保信息的准确传达，减少因语言不通造成的医疗错误。

4. 增强患者信任：当患者能够理解医生的建议和治疗方案时，他们会更加信任医生，从而提高治疗的依从性。

5. 专业术语的准确传达：医疗领域有大量的专业术语，同声传译人员经过专业培训，能够准确地翻译这些术语，确保医疗信息的准确性。

6. 跨文化交流：在国际医疗会议或培训中，同声传译有助于非英语国家的医生更好地理解和吸收最新的医学知识和技术。

7. 提升医疗服务质量：通过同声传译，医生可以更好地与患者沟通，了解他们的需求和担忧，从而提供更加个性化和贴心的医疗服务。

8. 促进医学研究合作：在国际医学研究合作中，同声传译有助于不同国家的研究人员进行有效的交流，推动医学研究的进展。

同声传译在医疗领域的应用，不仅提高了医疗服务的效率和质量，也促进了国际间的医学交流和合作。