1. 实时信息传递 ：在紧急情况下，如疫情爆发、自然灾害导致的医疗救援等，同传能够实时翻译专家的发言、病情报告、治疗方案等，确保各方能够迅速做出反应。
2. 减少信息不畅导致的恐慌和误解 ：同传服务使得不同语言背景的公众能够及时了解事件的进展和相关的医疗建议，减少因信息不畅而导致的恐慌和误解。例如，在新冠疫情期间，世界卫生组织的新闻发布会通过同传让全球不同语言的民众及时了解疫情信息。
3. 促进国际间的医疗合作 ：在跨国的紧急医疗事件中，同传有助于不同国家的医疗团队进行有效的沟通和协作，共同应对危机。
4. 提高医疗救援效率 ：通过同传，医疗救援人员可以迅速理解和执行来自不同语言背景的指令和信息，从而提高救援效率。
5. 保障患者权益 ：在涉及跨国医疗的紧急情况下，同传可以帮助患者及其家属理解医疗程序、治疗方案和可能的风险，从而保障患者的权益。
6. 培养和提升医疗翻译人才：突发公共卫生事件语言服务人才培养、医学翻译人才培养等也是同传在紧急医疗情况下的重要性体现之一，通过这些可以为后续的紧急医疗情况应对储备专业人才。
