1. 免疫检查点抑制剂的翻译后修饰：免疫检查点抑制剂是一种新型的癌症治疗方法，通过阻断免疫抑制受体和配体的结合，恢复免疫细胞的抗肿瘤能力。免疫检查点抑制剂的疗效受到多种因素的影响，其中包括蛋白质翻译后修饰（PTMs）。例如，PD-1和PD-L1的磷酸化、糖基化、泛素化等修饰可以影响它们的功能和稳定性，进而影响免疫检查点抑制剂的疗效。

2. 蛋白翻译后修饰与肿瘤免疫治疗：蛋白的翻译后修饰对免疫应答及免疫细胞信号调控具有非常重要的作用。例如，免疫检查点程序性细胞死亡蛋白配体-1（PD-L1）的多种翻译后修饰形式，包括糖基化、磷酸化、泛素化和棕榈酰化等，可影响PD-L1的蛋白质稳定性与生理功能，从而影响肿瘤免疫治疗的效果。

3. 癌细胞的免疫逃逸机制：癌细胞可能利用蛋白质工厂核糖体来隐藏自己的踪迹，实现免疫逃逸。例如，当细胞收到来自免疫系统的危险信号时，它们的核糖体会发生改变，增加P-Stalk的水平，加速特定分子呈递到细胞表面，帮助T细胞进行识别，从而增加免疫细胞的杀伤效率。而癌细胞则可能通过降低P-Stalk水平来抑制这类免疫监视机制，从而防止被清除。

4. 自身免疫性疾病的翻译：自身免疫性疾病的翻译对于参与研究、治疗和预防自身免疫性疾病的医疗公司来说至关重要。在自身免疫性疾病中，身体无法区分自己的细胞和入侵的细胞，导致免疫系统攻击健康的器官、组织和细胞。医药翻译有助于对自身免疫性疾病的研究和治疗，从而间接影响患者的免疫系统。

5. 肿瘤免疫治疗的挑战：肿瘤免疫治疗面临着挑战，仅有不到五分之一的肿瘤患者对目前的免疫治疗有反应，且部分肿瘤会复发，表现出对免疫治疗的耐药。这与肿瘤抵抗免疫系统的机制有关，如肿瘤细胞可以通过影响MHC-I-肿瘤抗原肽复合体在肿瘤细胞表面的表达，从而促进肿瘤免疫逃逸以及免疫耐受。

医药翻译在多个方面影响着患者的免疫系统，从免疫检查点抑制剂的疗效到肿瘤的免疫逃逸机制，再到自身免疫性疾病的研究和治疗等。对这些影响的深入研究有助于开发更有效的治疗方案和策略，提高患者的治疗效果和生活质量。