1. 构建高质量语料库:收集和整理大量双语文本,构建庞大的语料库,为模型训练提供丰富的数据支持。不断清洗和优化语料库,提升数据质量。
2. 利用先进技术:
3. 集成翻译管理系统(TMS):翻译管理系统一直是本地化工作流程的主要部分,人工智能的整合将其提升到一个新的水平。例如Memsource等系统,通过集成AI,提高了翻译的速度和效率。
4. 使用AI辅助翻译工具:
5. 优化工作流程:
AI(GPT)的结合可以提高翻译工作的效率和质量,简化工作流并提高一致性,帮助人工翻译和项目经理节省时间,并确保翻译在文化和语境上是合适的。